飞檐是中国传统建筑檐部形式，多指屋檐特别是屋角的檐部向上翘起，若飞举之势，常用在亭、台、楼、阁、宫殿、庙宇等建筑的屋顶转角处，四角翘伸，形如飞鸟展翅，轻盈活泼，所以也常被称为飞檐翘角。飞檐为中国建筑民族风格的重要表现之一，通过檐部上的这种特殊处理和创造，不但扩大了采光面、有利于排泄雨水，而且增添了建筑物向上的动感，仿佛是一种气将屋檐向上托举，建筑群中层层叠叠的飞檐更是营造出壮观的气势和中国古建筑特有的飞动轻快的韵味。
在中式建筑的历史画卷中，屋檐屋顶以独特的文化形式和工匠技艺，给人们数之不尽的艺术想象和文化内涵。它以流畅硬朗的天际曲线，以硬山、悬山、歇山、庑殿、攒尖等众多传承形态置于建筑之上，屋顶若骨，戗角如风，飞举之势，如飞鸟展翅翱翔，轻盈活泼。
飞檐就是所谓的飞檐翘角，是我国古代建筑风格的重要表现之一，不论是在宫殿，庙宇，还是普通亭台楼阁，都会出现它的身影。其设计构图之巧妙，形如飞鸟展翅，轻盈活泼，仿佛地面有股气在托举着屋檐，使建筑有一种灵动感，让人赏心悦目。不得不佩服古代的建筑师们，连日常生活中的屋檐，都要建造的如此美感，不苟且、不妥协，造便要造的那叫一个巧夺天工。
我国传统建筑檐部形式—屋檐特别是屋角的檐部向上翘起。飞檐设计构图巧妙 ，造型优美的屋顶给人们以赏心悦目的艺术享受。飞翘的屋檐上往往雕刻避邪祈福灵兽，似麒麟，像飞鹤，有人喜欢灵兽，有人喜欢祥云，或是一条活蹦乱跳的鲤鱼，代表着临水而居的亲水文化。
飞檐也是中国传统建筑中屋顶造型的重要组成部分。在中国传统建筑中尤以屋顶造型最为突出，屋顶在单座建筑中占的比例很大，一般可达到立面高度的一半左右。古代木结构的梁架组合形式，很自然地可以使坡顶形成曲线，不仅坡面是曲线，正脊和檐端也可以是曲线，在屋檐转折的角上，还可以做出翘起的飞檐。梁架组合形式所形成的体量巨大的屋顶，与坡顶、正脊和翘起飞檐的柔美曲线，使屋顶成为中国古代建筑最突出的形式特色。
飞檐的高低、长短往往会成为建筑设计的难点和要点，正所谓"增之一分则太长，减之一分则太短"，其设计必须恰到好处才能显得轻灵而不轻佻，朴实而不机械，威严而不呆板。由于地域不同造成的美学观点不同外，南方雨水大常有暴雨，建筑的飞檐大翘的高，可将房顶的雨水抛得尽量远一些（曲线为抛物线最好），以减少雨水对建筑基础的损害。
灵动的飞檐和活泼的翘角离不开椽和角梁。椽子微微向上抬起，让屋檐形成抬举之势，形成了飞檐。而翘角则是在角梁的力作用下，让伸出建筑的四角稳稳地翘起。角梁也是由上下两层构建叠涩砌筑出挑的，下面一层叫老角梁，上面一层叫仔角梁，以一老一仔来命名这两件建筑构件，让建筑少了一分呆板多了一份人情味。
因南北地域差异造成美学观念的不同，还有气候条件的不同，造成了飞檐翘角也有着南北之别。北方的飞檐多为重檐，没有南方的高挺。其作用是扩大屋顶和屋身的体重，增添屋顶的高度和层次，增强屋顶的雄伟感和庄严感，调节屋顶和屋身的比列。而不论是南方高挑飞檐还是北方重檐，他们都带有各自的精美与功能，于一方屋檐之上，守护着屋檐之下的生活。
在千百年的中国建筑史上，屋顶构造占据着举足轻重的地位。远远伸出的屋檐、富有弹性的屋檐曲线以及硬山、悬山、歇山、庑殿、攒尖等众多屋顶形式的变化。每一种形式，都是文化与地位的象征。一角飞檐，一方天空，一段跌宕起伏的历史。飞檐以其别有风味的优雅姿态，自成一幅画卷。晨钟暮鼓，岁月悠悠，经风吹日晒数百年的飞檐，一直牢牢地屹立在殿脊上，给人带来了无限的遐想……