2021年12月的大学英语六级考试刚刚落下帷幕,所有参加了考试的同学可能都还处于激动的情绪中。有些同学可能会因为翻译题目比较难就觉得自己得明年再来一次了,有些同学因为自己的作文题目看得清楚明白而自觉有底气。但是不论结果如何,今年的考试就此结束,希望各位同学再接再厉,在以后的英语学习上取得更好的成绩。小编将六级写作(第三套)的参考范文及译文供大家参考。
【题目要求】
Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of having a sense of community responsibility. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
【参考范文】
There is no doubt that community responsibility plays an indispensable role in personal development, for instance, in the workplace.
There are several factors accounting for this perspective and the following are the most typical ones. First and foremost, a strong sense of community responsibility is helpful to develop harmonious interpersonal relationships. As we all know, we are very likely to spend more time with our colleagues than our families after entering the workplace. Therefore, the sound working atmosphere and interpersonal relationships among employees are crucial to both physical and mental pleasure. In addition, community responsibility can improve efficiency. In the fast-paced modern society, time is money and efficiency holds the key to saving time. As the saying goes, two heads are better than one. So great importance should be attached to the cultivation of the sense of community responsibility and we will eventually benefit from it.
From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that the sense of community responsibility is a kind of good personal quality, which deserves our attention.
【参考译文】
毫无疑问,集体责任在个人发展中起着不可或缺的作用,例如在工作场所。
支持这一观点的原因有很多,但以下原因是典型的。首先,强烈的社区责任感有助于培养和谐的人际关系。我们都知道,进入职场后,与同事相处的时间很可能比与家人相处的时间更多。因此,良好的工作氛围和员工之间的人际关系对大家的身心愉悦至关重要。此外,集体责任意识可以提高效率。在快节奏的现代社会,时间就是金钱,而效率是节约时间的关键。俗话说,三个臭皮匠,顶个诸葛亮。因此,我们应该高度集体责任感的培养,而且我们自己将会从中受益。