真的吗的日语说法是:本当ですか，平假名读音:ほんとうですか，罗马音读法:hong to--de su ka.(拖长一点点音)，下面是真的吗日语怎么说的内容，一起来看看。

[图片0]

一.词性的区别

在实际生活中，特别是在口语的场景下，其实「本当に」和「本当」都常常被使用，都是用来对对方说的事情表示肯定、质疑、确认，在这种语态下两者并没有非常明确的区分。但从词汇本身来讲二者之间的不同是词性，对应的接续和修饰的对象有着一些区别。

本当に【副词】常用来修饰动词、形容词。

本当にいる。修饰动词

真的在。

本当に疲れた。修饰动词

我真的累了。

本当に嬉しいです。修饰形容词

真的很开心。

毎日本当に暑い。修饰形容词

每天都真的很热。

本当【名词・形容动词】 常接名词和の、だ、です、ですか。例:

本当の事。连接名词

真实的事情。

本当だ!接だ

真的!

本当です。接です

是真的。

二.语法的区别

「彼は嘘をついたって、本当ですか?」

「彼は本当に嘘をつきましたか?」

与「本当に」在使用场景上很相近的另外一个词是:まじ、まじで。这个词我们也可以经常在网络上看到，中文写作“麻吉”来使用。

「まじ」是「真面目(まじめ)」的缩略语，表达的意思是“真的?”、“你是认真的?”、“不是开玩笑吧?”。据说这个词源于在休息室里的用语，在年轻人之间流行开来。如今这个词同样也是被年轻人频繁使用，需要注意的是这个词非常的口语化，对不熟的人以及尊敬的长辈不要随便说这句话。