西班牙语非重读人称代词是什么和用法?
所谓间接宾语,指的是动词所涉及的间接对象。例如在“他给我一本书”这个句子里,动词“给”有两个宾语,一个是“我”,另一个是“一本书”。由于给出的内容不是“我”,而是“一本书”,所以“一本书”是直接宾语,而“我”则是间接宾语。
西班牙语代间接宾语用的非重读人称代词如下:
单数 复数
第一人称 me nos
第二人称 to os
第三人称 le les
此组代词在句中的位置与代直接宾语用的非重读人称代词相同(置于变位动词前面,或置于原形动词后面并与之连写)。例如:
Le voy a dar una tarjeta.
(或:Voy a darle una tarjeta.)
我给您一张名片。
如果代直接宾语和代间接宾语的非重读人称同时出现,则间接宾语代词在前,直接宾语代词随后。例如:
Estas dos maletas son mías. El camarero me las va a subir en seguida a la habitación.
(或:El carnarero va a subírmelas en seguida a la habitación.)
这两个皮箱是我的。服务员会马上给我搬到房间。