ぎんこう
日语笑话:银行 さん
おきなわうらそえし ぎんこうかねお い
沖縄の浦添市で、あるおtずあさんが銀行へ金を下ろしに行った。する
ほうげん わ い
と方言が分からんと言われた。するとばあさん、
かね あず きときほうげん お とき
ヒョー、金を預けに来た時は方言は分かったようだが、下ろす時には
わ
なんで分からないんだろう?
汉语译文:
银行
冲绳的浦添市,有个老奶奶去银行取钱。银行的人说听不懂方言。于是,老奶奶说:“嗬,来存钱时好像听得懂方言,取钱时怎么就听不懂了呢?”