Let's change the subject.我们换个话题吧。
英文不白学一温故而知新
【温故】“换话题”的言外之意就是“想说点儿别的”,那么就可以用Let's talk about something else.或I don't want to talk about it now.(我现在不想谈那件事。)来表达。
【知新】“话题”可以用subject表示,那么“换话题”就是change the subject。相反,“言归正传”可以用get back to the subject表达。
【更多同类表达】 Let's stop talking about it, OK? 我们不谈这个了,好吗? Shall we talk about anything else? 我们说点儿别的怎么样?
英文不白学一对话练习 A:You know what? What you are talking really makes me uncomfortable. B:Don't be blind to reality. We should find ways to solve the problems quickly. A: Let's change the subject. B:Fine. But you can't avoid it forever.
A:你知道吗?你说的话让我感觉很不舒服。 B:不要逃避现实了。我们应该尽快找到解决问题的方法。 A:我们换个话题吧。 B:好吧。但是你躲得过初一,躲不过十五啊。
A: I have no interest in what you are talking about. I am sick and tired of hearing that. B:If you don't want to talk about it. You can get lost now. A: Shall we talk about anything else? B:I’m not in the mood.
A:我对你们说的一点儿兴趣都没有。我耳朵都要听出老茧了。 B:如果你不想谈,现在就可以撤了。 A:我们说点儿别的怎么样? B:我没心情。
♦be blind to 意为“对……视而不见”。 ♦be sick and tired of 的意思是“对……腻烦透顶”。 ♦ get lost 有“迷路;滚开”之意,表示“滚开”时,语气较强硬。 ♦in the mood 的意思是“心情”。
以上是由西安美联英语小编为您整理的关于转换话题的英语对话的全部内容。