怎样练托福听力效果好?
可以结合考试特点,采取以下二种行之有效的方法加以克服:
首先要做到“先见森林,后见树木”。大多数考生在初练听力时总抱着这样的心态:力求听懂每个词, 每句话、每个细节(只见树木)。结果怎样呢?由于他们把注意力全部放在词句上,因而获得的只是零零碎碎的信息,以致听完后抓不住主干(不见森林),不知所云,
战胜这种心理的罕有的办法是把听的注意力集中到内容上不是语言上,集中到大意上而不是细节上·集中到正在听的内容而不足已经听过的内容,这足决定一个人的听力水平能否尽快提高的关键所在,也是提高对基本信息的理解能力,从而解决Gist Questions(主旨题)和 Detail Questions(细节题)的根本。
其次要培养“漫面式形象性思维”。英语语言是活泼灵动的,漫画式的思维恰恰可以帮助考生根据英语传达的信息变抽象的文字为形象的图画反映脑海之中。这样,有了连续的动态图像的帮助,就可以使考生避开“英汉直译的枯燥性和无序性”,从而抓住表达的主干而不是旁枝末节,走出听了后面,忘了前面的“怪圈”,也只有这样,才能使考生真正体会到“登泰山而小天下”的神奇感受,
同时,形象性思维可以凭借其高屋建瓴、动态连贯的特性(信息处理科学中称之为“自上而下的处理”。即top-down processing),通过上下文内在的逻辑关系帮助考生更加准确地猜测出那些尚未听懂的内容。实际上,考生在做题时常常会出现对某个单词或短语听不清楚或对上下文中的某个环节一时难以理解而无法连贯的情况,这时候猜测往往能助一臂之力,而形象性思维又可以使猜测“如虎添翼”,不仅如此,形象的图景可以帮助考生连贯记忆。多数考生虽然在听力中抓住了某些信息,却不善于把它们连续不断地储存在大脑里,以致转念就忘了。 其实形象性思维完全可以帮助解决这个问题,因为形象的图画给人的印象远比抽象的文字深刻得多。印象越深 ,记忆也就越持久。可见掌握漫画式形象性思维,对于提高关联信息的理解能力,攻克Organization Questions(结构题)和Relationship Questions(关联题 )大有裨益。
后要领悟美式英语的表达逻辑。多数考生在“听后”会有如下的体会:听的时候总是感觉很被动,有些地方即使“听懂”了,也只能获取字面意思,无法透彻理解其深层含义。因此遇到Function Questions(功能题)和Stance Questions(态度题)就手忙脚乱,不知所措,
道理其实很简单,因为听的过程就是一个“跨文化交际”(inter-cultural communication或cross-cultural communication)的过程。由于东方人与西方人所处的生态、物质、社会、宗教等环境的不同,因而产生各自不同的语境,不同的语境又导致产生了不同的语言习惯、社会文化、风土人情等诸多因素。因此在听力中,当考生用汉语的说话方式来解释英语时,就可能对英语做出不准确的推论,从而产生冲突和障碍,美国外语教学法专家弗斯(Charles C,Fries)和拉多(R, Lado)也认为:“语言和使用它的人民的文化是不可分的,学习外语不能忽视相关的文化。与此相关,表达思想常常因得到具体情景的补充而超出句子的词汇含义。”
因此作为考生一定要牢记语言是文化和思维的载体,掌握了英语表达的逻辑思维,就能在新托福听力考查中以不变应万变,变被动为主动,从而获得语用信息的理解能力,为攻克Function Questions(功能题) 和 Stance Questions(态度题)打下坚实的基础,
以上就是深圳小编为您整理的新托福听力练习方法,希望可以给您带来一些帮助。更多关注:深圳托福培训班