学习俄语后,你是否会因为遇到某个复杂的语法知识而特别想吐槽它?是否会因为某个难读的课文而特别想爆粗口?想必大家都知道学习俄语的难度了,而吐槽俄语大概也成了每个俄语人的家常便饭。今天小编就跟大家讲讲,我们这些学俄语的人才懂的五大吐槽吧!
1“名胜古迹”都背过了,我还怕什么?
学习俄语的人都知道,достопримечательность(名胜古迹)是我们常见的,也是非常长的单词!小编无法理解,这个东西人只需用四个字来描述,为什么俄罗斯人却偏偏要用21个字母来讲呢?自从学了这个单词之后,每回遇到长点的单词时,我们都会调侃说:“名胜古迹都背过了,我还怕什么?”
2我舌头都快弹出来了,怎么还弹不出大舌音!
这想必是每个学大舌音的小伙伴们都会有的苦恼了!刚开始学大舌音时,你可能会每分每秒都在弹舌头!早晨起床弹,晚上睡前弹;上课前几分钟弹,下课没事也弹一弹。但是无论怎么弹,就是弹不出大舌音!这时暴躁的你会特别想爆粗口:“尼玛我舌头都快弹出来了,怎么还弹不出大舌音!”
3论写字,我只佩服俄罗斯人!
小编曾经看过这样一条微博:论写字,我只佩服俄罗斯人。这篇微博的内容大致是开会时看了自己的纸稿20秒后仍没看懂自己写的字。微博中还附有的纸稿,小编看了一眼后十分惊讶,这到底是在写字还是画圈啊!其实不仅是,就连小编的外教有时候写字也会像在画圈(不过没有这么严重啦!),特别是像и,щ,ш,м这几个字母连在一起写的时候。要不是外教读了一下这些单词,小编可能永远都不知道他写的是什么了。
4我不去当歌手真是太可惜了!
小编在学语音语调的时候,曾一度怀疑自己读的到底是俄语专业还是音乐专业。那段时间老师每天都在纠我们的音准,也每天都在强调语音语调的重要性。甚至有时候一句感叹句还得带着音准和饱满的情绪将它读出来。那时小编就在想,我要是学好的话,不去当歌手真的是太可惜了!
5俄罗斯人嘴巴里是不是装了机关枪了?
怎么说得这么快?俄罗斯人说话说得特别快,以至于你会怀疑他们嘴巴里可能装了机关枪。即使你在国内已经学了两三年俄语,你到俄罗斯仍然会出现完全听不懂的现象。其实,在国内很多俄罗斯外教为了能让学生听得懂并达到教学成果,他们讲自己说俄语的速度放慢了许多。因此很多学生一开始到俄罗斯生活时,对俄罗斯人说话的速度非常不适应,常常需要多重复一两遍,停顿一会儿才能明白。
在这里,小编还是建议平时没事的时候多听点听力吧!好了,小编今天的吐槽就到这里啦!不知道你是否也有很多关于俄语的吐槽呢?有的话可以跟小编分享一下哟~
总算知道俄语人才懂的吐槽练习 俄语学习是勤学思教育网的主要产品,我们的产品负责人是张生,有需要的朋友请直接拨打我的电话13988888888,我们的地址是勤学思教育网,期待与您的合作!