西班牙语关于交货方式的文章

　　Las modalidades de entrega en el comercio internacional seconciben como un conjunto de reglasinternacionales que determinan elalcance de las obligaciones y derechos del vendedor y el compradorenlas transacciones comerciales internacionales con referencia a problemascomo la forma, el lugar,condiciones, gastos, riesgos y documentaci6n dela entrega de las mercancias objeto del contrato.

　　Este conjunto de reglasinternacionales se recopilan en los Incoterms de la Cdmara deComercioInternaciona心.La primera versi6n de los Incoterms data delailo 1936. Con enmiendas y adicioneshechas en los anos 1953, 1967,1976, 1980 y 1990, la ultima version se finalizb en 2000. LarePETidasrevisiones de Incoterms han tenido el fin de actualizarlos en materia delas practicascomerciales internacionales y tambion con la utilization denuevos motodos de transporteinternational, sobre todo, el transportemultimodal.

　　Los Incoterms constituyen una base pare regular las transactionscomerciales, delimitando adetalle los derechos, las responsabilidades ylas obligaciones entre comprador y vendedor, en loreferente a laobtencion de la documentation necesaria para la exportation de lamercancia y para elposterior desPACho de importation②, al lugardonde se entrega la mercancia y a la transmision delos gastos y riesgosdel vendedor al comprador.

　　Las funciones basicas do los Incoterms son las siguientes:

　　一Definen la transferencia de los gascos③.El vendedor sabeexactamente hasta clue momento ylugar deberi asumir los gastos queocasiona su contrato de .yenta e incluirlos en el precio. Estehechopermite que el comprador pueda conocer exactamente los gastos quedebe afadir al precioofeitado para poderlo comparar con otras ofertastanto nacionales como internacionales.

　　Definen la transmision“riesgo.. El comprador sabe exactamcnte apartir de que momento y lugarson por su cuenta los riesgos en queincurren las mercanctas durante su transporte. Por to tanto,losIncotenms definen el momcnto y lugar en el que la responsabilidad delvendedor acaba y dbndeempieza la del comprador.

　　一Definen el lugar donde se librard la mercancia). Los Incotermssefialan el lugar concretodonde el vendedor debe depositar lamercancia y por consiguiente el punto en que el compradordeberecogerla. Los Incoterms se denominan tambien "cliusulas de precio",pues cada termino pertnitedetenminar los componentes del precio quedebe abonar el comprador.

　　推荐阅读:广州 津桥津桥外语 /member/

　　广州津桥西班牙语强化培训班
　　广州津桥西班牙语中级300学时全日制精品培训班
　　广州津桥西班牙语全日制精品培训班
　　广州津桥西班牙语初级业余制培训班
　　广州津桥西班牙语高级业余制培训班
　　广州津桥商务西班牙语中级培训班
　　广州津桥西班牙语初级假期培训班
　　广州津桥西班牙语中级假期培训班
　　广州津桥西班牙语高级假期培训班

　　标签:西班牙语关于交货方式的文章 西班牙语关于交货方式的文章